EURONEXT | Athens - [ATHEX URGENT] Technical Issue Notification – Incident details

Ο Όμιλος Χρηματιστηρίου Αθηνών ενημερώνει ότι κατά τη διάρκεια της σημερινής συνεδρίασης σημειώθηκε τεχνικό πρόβλημα στο σύστημα ΟΑΣΗΣ

Για την εύρυθμη λειτουργία της αγοράς αποφασίστηκε η αναστολή της συνεδρίασης έως ότου αντιμετωπισθεί το πρόβλημα.   

Για την ομαλή διεξαγωγή και ολοκλήρωση των απαιτούμενων λειτουργιών (ενδεικτικά: υπολογισμός τιμών κλεισίματος προϊόντων και δεικτών, παραγωγή αρχείων εκκαθάρισης και διακανονισμού, ενημέρωση μελών και data vendors) η Αγορά θα επαναλειτουργήσει στις 17:20. Οι τιμές κλεισίματος θα προσδιοριστούν με βάση τα προβλεπόμενα στον Κανονισμό Λειτουργίας του ATHEX και τις σχετικές Αποφάσεις (Απόφαση 22).

Τhe Athens Stock Exchange Group would like to inform that during today's trading session, there was a technical issue related to the OASIS trading system.

To safeguard the market’s orderly function, the Athens Stock Exchange has decided to halt trading of stocks until the issue is resolved.

To ensure the seamless execution of a series of required operations (indicatively: closing prices, clearing and settlement files generation, data vendors update) the Market will be resumed at 17:20. The closing prices will be derived as per the ATHEX Rulebook and relevant Resolutions (Resolution 22).

❗ Η τεχνική δυσλειτουργία δεν έχει επιλυθεί. Συνεχίζουμε να εργαζόμαστε εντατικά για την επίλυσή της και θα σας ενημερώσουμε το συντομότερο δυνατόν για την όποια εξέλιξη. ⚪ The technical malfunction is not resolved. We are working on the resolution of the issue and we will update you with a newer announcement ASAP.

❗ Η τεχνική δυσλειτουργία δεν έχει επιλυθεί. Συνεχίζουμε να εργαζόμαστε εντατικά για την επίλυσή της και θα σας ενημερώσουμε το συντομότερο δυνατόν για την όποια εξέλιξη. ⚪ The technical malfunction is not resolved. We are working on the resolution of the issue and we will update you with a newer announcement ASAP.

❗ Η τεχνική δυσλειτουργία δεν έχει επιλυθεί. Συνεχίζουμε να εργαζόμαστε εντατικά για την επίλυσή της και θα σας ενημερώσουμε το συντομότερο δυνατόν για την όποια εξέλιξη. ⚪ The technical malfunction is not resolved. We are working on the resolution of the issue and we will update you with a newer announcement ASAP.

❗ Η τεχνική δυσλειτουργία δεν έχει επιλυθεί. Συνεχίζουμε να εργαζόμαστε εντατικά για την επίλυσή της και θα σας ενημερώσουμε το συντομότερο δυνατόν για την όποια εξέλιξη. ⚪ The technical malfunction is not resolved. We are working on the resolution of the issue and we will update you with a newer announcement ASAP.

❗✋ Σας ενημερώνουμε ότι λόγω τεχνικού προβλήματος το Σύστημα Διαπραγμάτευσης του ΑΤΗΕΧ τίθεται σε αναστολή. Θα λάβετε ανακοίνωση, σχετικά με τον νεότερο χρονισμό της Αγοράς. ⚪ We inform you that due to a technical malfunction the ΑΤΗΕΧ Trading System will be suspended. A new announcement will be sent regarding the updated Market Schedule.